| Nr. |
Angielski tytuł
(polski) |
Tom |
Ani-Manga |
| Sezon 1 - odc. 1-27 (opening:"Change
the World", ending:"My Will") |
| 1 |
The Girl Who Overcame
Time...and the Boy Who Was Just Overcome
(Dziewczyna, Która Przekroczyła Czas...i Chłopak, Który Tam Był) |
1 |
1 |
| 2 |
Seekers of the Sacred
Jewel
(Poszukiwacze Świętego Klejnotu) |
1 |
1 |
| 3 |
Down
the Rabbit Hole and Back Again
(Wpaść do Króliczej Dziury i Wrócić Znowu) |
1-2 |
1 |
| 4 |
Yura of the
Demon-Hair
(Jura Włosi-Demon) |
1-2 |
2 |
| 5 |
Aristocratic
Assassin, Sesshomaru
(Arystokratyczny Zabójca, Sesshomaru) |
2 |
2 |
| 6 |
Tetsusaiga, The
Phantom Sword
(Tetsusaiga, Upiorny Miecz) |
2 |
2 |
| 7 |
Showdown! Inuyasha
vs. Sesshomaru!
(Starcie! Inuyasha kontra Sesshomaru!) |
2 |
3 |
| 8 |
The Toad Who Would Be
Prince
(Ropucha, Która Chciała Być Księciem) |
3 |
3 |
| 9 |
Enter Shippo... Plus,
the Amazing Thunder Brothers!
(Wejście Shippa....Plus, Zdumiewający Bracia Gromu!) |
3-4 |
3 |
| 10 |
Phantom Showdown: The
Thunder Brothers vs. Tetsusaiga
(Upiorne Starcie: Bracia Gromu kontra Tetsusaiga) |
4 |
3 |
| 11 |
Terror of the Ancient
Non Mask
(Terror Starożytnej Maski"Non") |
3 |
4 |
| 12 |
The Soul Piper and
the Mischievous Little Soul
(Demon Grający Duszą i Złośliwa Mała Zjawa) |
4 |
4 |
| 13 |
The Mystery of the
New Moon and the Black-haired Inuyasha
(Tajemnica Księżyca w Nowiu i Czarnowłosy Inuyasha) |
5 |
5 |
| 14 |
Kikyo's Stolen Ashes
(Skradzione Prochy Kikyo) |
5 |
5 |
| 15 |
Return of the
Tragic Priestess, Kikyo
(Powraca Kikuou, Tragiczna Kapłanka) |
5-6 |
5 |
| 16 |
Mystical Hand of the
Amorous Monk, Miroku
(Tajemnicza Ręka Kochliwego Mnicha, Miroku) |
6 |
6 |
| 17 |
The Cursed Ink
of the Hell Painter
(Przeklęty Tusz Piekielnego Malarza) |
6 |
6 |
| 18 |
Naraku and
Sesshoumaru Join Forces
(Połączenie Sił Naraku i Sesshoumaru) |
7 |
6 |
| 19 |
Go Home to Your
Own Time, Kagome!
(Idź do Domu do Twoich Czasów, Kagome!) |
7 |
7 |
| 20 |
Despicable Villain!
The Mystery of Onigumo!
Nikczemny Łobuz! Tajemnica Onigumo!) |
7 |
7 |
| (opening:"Change
the World", ending:"Deep Forest"/jap."Fukai Mori") |
| 21 |
Naraku's True
Identity Unveiled
(Prawdziwa Twarz Naraku Ujawniona!) |
8 |
7 |
| 22 |
A Wicked Smile;
Kikyo's Wandering Soul
(Podły Śmiech; Błąkająca się Dusza Kikyou) |
8 |
8 |
| 23 |
Kagome's Voice and
Kikyou's Kiss
(Głos Kagome i Pocałunek Kikyou) |
8 |
8 |
| 24 |
Enter Sango the Demon
Slayer
(Wejście Sango Pogromcy Demonów) |
9 |
8 |
| 25 |
Naraku's Insidious
Plot
(Wewnętrzny Spisek Naraku) |
10 |
9 |
| 26 |
Secret of the Jewel
of Four Souls Revealed
(Sekret Klejnotu Czterech Dusz Ujawniony) |
10 |
9 |
| 27 |
The Lake of the Evil
Water God
(Jezioro Diabelskiego, Wodnego Bóstwa) |
10-11 |
9 |
| Sezon 2 - odc. 28-54 |
| 28 |
Miroku Falls Into a
Dagerous Trap
(Miroku Wpada w Niebezpiecznną Pułapkę) |
11 |
10 |
| 29 |
Sango's Suffering and
Kohaku's Life
(Cierpienie Sango i Życie Kohaku) |
11 |
10 |
| 30 |
Tetsuiga is Stolen!
Showdown At Naraku's Castle!
(Tetsusaiga została Skradziona! Starcie w Zamku Naraku!) |
11-12 |
11-12 |
| 31 |
Jinenji, Kind Yet Sad
(Jinenji, Łagodny i Smutny Jokai) |
12 |
11 |
| 32 |
Kikyou and Inuyasha
Into the Miasma
(Kikyou i InuYasha, Pośród Miasmy) |
12-13 |
11 |
| 33 |
Kikyo, Captured by
Naraku
(Kikyou, Porwana przez Naraku) |
13 |
11 |
| 34 |
Tetsusaiga and
Tenseiga
(Tetsusaiga i Tenseiga) |
13 |
12 |
| (opening:"I am",
ending:"Deep Forest"/jap."Fukai Mori" ) |
| 35 |
The Ture Owner of the
Great Sword
(Prawdziwy Właściciel Wspaniałego Miecza) |
13-14 |
12 |
| 36 |
Kagome Kidnapped by
Kouga, the Wolf Demon !
(Kagome Zostaje Porwana przez Kougę, Wilczego Demona!) |
14 |
12 |
| 37 |
The Man who Fell in
Love with Kagome!
(Mężczyzna ,Który Zakochał się w Kagome!) |
14 |
13 |
| 38 |
Two Heart, One Mind
(Dwa Jednomyślne Serca) |
15 |
13 |
| 39 |
Trapped in a Duel to
the Death
(Uwięzieni w Pułapce Śmierci) |
15 |
13 |
| 40 |
Deadly Trap of Kagura
the Wind Sorceress!
(Martwa Pułapka Kagury, Władczyni wiatru) |
15 |
14 |
| 41 |
Kagura's Dance and
Kanna's Mirror
(Taniec Kagury i Lustro Kanny) |
15 |
14 |
| 42 |
The Wind Scar Fails
(Pokonany Wind Scar(Kaze no Kizu)) |
16 |
14 |
| (opening:"I am",
ending:"Dearest") |
| 43 |
Tetsusaiga Breaks
(Złamana Tetsusaiga) |
16 |
15 |
| 44 |
Kaijinbo's Evil Sword
(Piekielny Miecz Kaijinbo-a) |
16-17 |
16 |
| 45 |
Sesshomaru Wields
Tokijin
(Sessoumarou Dobywa Tokijin) |
17 |
16 |
| 46 |
Juromaru and
Kageromaru
(uromaru and Kageromaru) |
17-18 |
16 |
| 47 |
Onigumo's Heart Still
Beats Within Naraku
(Serce Onigumo Wciąż Walczy W Naraku) |
18 |
17 |
| 48 |
Return to the Place
Where We First Met
(Powrót do Miejsca Gdzie Spotkaliśmy się po Raz Pierwszy) |
18 |
17 |
| 49 |
Kohaku's Lost Memory
(Stracone Wspomnienia Kohaku) |
18-19 |
17 |
| 50 |
That Unforgettable
Face!
(Twarz o Której nie Zapomnę!) |
19 |
18 |
| 51 |
Inuyasha's Soul,
Devoured
(Dusza InuYashy, Pochłonięta) |
19 |
18 |
| 52 |
The Demon's True
Nature
(Prawdziwa Natura Demona) |
19 |
18 |
| 53 |
Father's Old Enemy,
Ryukotsusei
(Dawny Wróg Ojca, Ryukotsusei) |
19 |
18 |
| 54 |
The Backlash Wave:
Tetsusaiga's Ultimate Technique
(Bakuryuha: Ostateczna Technika Tetsusaig-i) |
19-20 |
18 |
| Sezon 3 - odc. 55-87 |
| 55 |
The Stone Flower and
Shippo's First Love
(Kamienny Kwiat i Pierwsza Miłość Shipp'a) |
21 |
19 |
| 56 |
Temptress in the Mist
(Pokusa we Mgle) |
21 |
19 |
| 57 |
Fateful Night in
Togenkyo, Part I
(Koszmarna Noc u Togenkyo, część I) |
9 |
19 |
| 58 |
Fateful Night in
Togenkyo, Part II
(Koszmarna Noc u Togenkyo, część II) |
9 |
20 |
| 59 |
The Beatiful Sisters
Appentices
(Pojawiają się Piękne Siostry) |
N |
20 |
| 60 |
The 50 Years-Old
Curse of the Dark Priestess
(50-letnia Klątwa Czarnej Miko) |
20 |
20 |
| (opening:"I am",
ending:"Every Heart") |
| 61 |
Kikyou and the Dark
Priestess
(Kikyou i Czarna Miko) |
20 |
21 |
| 62 |
Tsubaki's Unrelenting
Evil Spell
(Zawodny Diabelski Czar Tsubaki) |
20 |
21 |
| 63 |
The Red and White
Priestesse
(Czerwona i Biała Miko) |
N |
21 |
| 64 |
Giant Ogre of the
Forbidden Tower
(Gigantyczny Ogr z Zakazanej Wieży) |
N |
22 |
| (opening:"Owarinai
Yume", ending:"Every Heart") |
| 65 |
Farewell Days of My
Youth
(Żegnajcie! Dni mojej Młodości!) |
N |
22 |
| 66 |
Naraku's Barrier -
Kagura's Decision
(Bariera Naraku - Decyzja Kagury) |
21 |
22 |
| 67 |
The Howling Wind of
Betrayal
(Krzyk Wiatru Zdrady) |
21 |
23 |
| 68 |
Shippo Gets an Angry
Challenge
(Shippo Otrzymuje Gniewne Wyzwanie) |
N |
23<;/td>
|
| 69 |
Terror of the
Faceless Man
(Terror Mężczyzny bez Twarzy) |
21-22 |
23 |
| 70 |
Onigumo's Memory
Restored
9Powracają Wspomnienia Onigumo) |
21-22 |
24 |
| 71 |
Three-Sided Battle to
the Death
(Potrójne Starcie po Stronie Śmierci) |
21-22 |
24 |
| 72 |
Totosai's Rigid
Training
(Fałszywy Trening Totosai'a) |
24 |
25 |
| 73 |
Shiori's Family and
InuYasha's Feelings
(Rodzina Shiori i Uczucia InuYash-y) |
22-23 |
25 |
| 74 |
The Red Tetsusaiga
Breaks the Barrier!
(Czerwona Tetsaiga Niszczy Barierę!) |
22 |
25 |
| 75 |
The Plot of the
Panther Devas
(Spisek Niszczycielskiego Klanu) |
N |
26 |
| 76 |
Target: Sesshomaru
and Inuyasha
(Starcie: Sessoumaru i InuYasha) |
N |
26 |
| 77 |
The Panther Tribe and
the Two Swords of the Fang
(Niszczycielski Klan i Ostrza Dwóch Mieczy) |
N |
26 |
| 78 |
Only You, Sango
(Sango, Tylko Ty!) |
N |
27 |
| 79 |
Jaken's Plan to Steal
Tetseiga
(Plan Jakena, Kradzież Tetsusaigi!) |
23 |
27 |
| 80 |
Sesshomaru and the
Abducted Rin
(Sessoumarou i Porwana Rin) |
23 |
27 |
| 81 |
Vanishing Point;
Naraku Disappears
(Ślepy Punkt, Naraku Znika) |
23 |
27 |
| 82 |
Gap Between the
Ages
(Szczelina, Łącząca Dwa Światy) |
23 |
28 |
| 83 |
The Female Wolf-Demon
and the Lunar Rainbow Promise
(Kobieta-wilczy Demon i Księżycowo-Tęczowa Obietnica) |
23 |
28 |
| 84 |
Kouga's Bride-To-Be
(Panna Młoda Kogi) |
23 |
28 |
| 85 |
The Evil Within
Demon's Head Castle
(Demon w Zamku Głowy-Demona) |
23-24 |
29 |
| (opening:"Owarinai
Yume", ending:"Shinjitsu no Uta") |
| 86 |
Secret of the
Possesed Princess
(Sekret Opętanej Księżniczki) |
24 |
29 |
| 87 |
Kikyou's Lonely
Journey
(Samotna i Długa Podróż Kikyou) |
23 |
29 |
| Sezon 4 odc. 88-102 |
| 88 |
The Three Sprites of
the Monkey God
(Trzy Duszki Małpiego Bóstwa) |
24 |
30 |
| 89 |
Nursing Battle of the
Rival Lovers
(Bitwa w Leczeniu Miłosnych Rywali) |
N |
30 |
| 90 |
Sota's Brave
Confession of Love
(Dzielne Miłosne Wyznanie Soty) |
N |
30 |
| 91 |
The Suspicious Faith
Healer and the Black Kirara
(Budzący Zaufanie Uzdrowiciel i Czarna Kirara) |
N |
31 |
| 92 |
Plot of the Walking
Dead
(Spisek Chodzącej Śmierci) |
N |
31 |
| 93 |
The Mysterious,
Lecherous Monk
(Tajemniczy, Zboczony Mnich) |
N |
31 |
| 94 |
The Sacred Jewel
Maker (Part 1)
(Ten, Który Chciał Stworzyć Shikon no Tama część1) |
N |
32 |
| 95 |
The Sacred Jewel
Maker (Part 2)
(Ten, Który Chciał Stworzyć Shikon no Tama część 2) |
N |
32 |
| (opening:"Every Litte
Thing"/jap:Grip/, ending:"Shinjitsu no Uta") |
| 96 |
Jaken Falls ill
(Choroba Jakena) |
N |
32 |
| 97 |
Kirara Come Home!
(Kirara Wraca do Domu!) |
N |
33 |
| 98 |
Kikyou and Kagome:
Alone in a Cave
(Kikyou i Kagome- Samotne w Jaskini) |
N |
33 |
| 99 |
Kouga and Sesshomaru:
A Dangerous Encounter
(Koga i Sessoumarou: Niebezpieczne Spotkanie) |
N |
33 |
| 100 |
The Truth Behind the
Nightmare: Battle in the Forest of Sorrow
(Prawda Przed Koszmarem: Bitwa w Lesie Łez) |
N |
34 |
| 101 |
The Snow from Seven
Years Past
(Śnieżyca Sprzed Siedmiu Lat) |
N |
34 |
| 102 |
Assault on the
Wold-Demon Tribe!
(Napaść na Plemię Wilczych Demonów!) |
24 |
34 |
| Sezon 5 odc. 103-132 i
odc. specjalne: 133 i 134 |
| 103 |
The Band of Seven,
Resurrected!
(Banda Siedmiu- Wskrzeszona!) |
24-25 |
35 |
| 104 |
The Stealthy Poison
Masterr, Mukotsu!
(Tajemniczy Mistrz Trucizn- Mukotsu!) |
25 |
35 |
| 105 |
The Ghastly Steel
Machine!
(Duch-Stalowa Maszyna!) |
25 |
35 |
| 106 |
Kagome, Miroku, and
Sango: Desperate Situation!
(Kagome,Miroku, i Sango: W Rozpaczliwej Sytuacji!) |
25 |
36 |
| 107 |
Inuyasha Shows his
Tears for the First Time
(InuYasha po Raz Pierwszy Pokazuje Swoje Łzy) |
25 |
36 |
| 108 |
The Secret of the
Pure Light
(Sekret Oczyszczającego Światła) |
25 |
36 |
| 109 |
Hidden in the Mist:
Onward to Mt. Hakurei
(Ukryty We Mgle: Naprzód! Na Górę Hakurei) |
25-26 |
37 |
| (opening:"Every Litte
Thing"/jap:Grip/, ending: "Day after tomorrow") |
| 110 |
Enter Bankotsu,
Leader of the Band of Seven
(Pojawia się Bankotsu, Lider Bandy Siedmiu) |
26 |
37 |
| 111 |
Showdown: Banryuu Versus Wind Scar
(Starcie: Banyriu kontra WindScar) |
26 |
37 |
| 112 |
The Barrier of Hijiri
Island
(Bariera na Wyspie Hijiri) |
26 |
38 |
| 113 |
The Sacred Vajra and
the Mystery of the Living Buddha
(Święta Vajra i Tajemnica Żyjącego Buddy) |
26 |
38 |
| 114 |
Kouga's Solitary
Battle
(Samotna Walka Kogi) |
26-27 |
38 |
| 115 |
Lured by the
Black Light
(Opętany przez Czarne Światło) |
27 |
39 |
| 116 |
Exposed Face of Truth
(Ujawniona Prawdziwa Twarz) |
27 |
39 |
| 117 |
Inuyasha Disappears
into a River of Flames
(InuYasha Znika w Rzece z Ognia) |
27 |
40 |
| 118 |
The Heart of Mt.
Hakurei
(Serce Góry Hakurei) |
27 |
40 |
| 119 |
Divine Malice of the
Saint
(Boska Złośliwość Świętego) |
27-28 |
40 |
| 120 |
Fare Thee Well:
Jakotsu's Requiem
(Żegnaj: Żałoba po Jakotsu) |
28 |
41 |
| 121 |
Final Battlr: The
Last and Strongest of the Band of Seven
(Finałowe Starcie: Ostatni i Najsilniejszy z Bandy Siedmiu) |
28 |
41 |
| 122 |
The Power of Banryu:
Duel to the Death on Mt. Hakurei
(Moc Banryu: Śmiertelne Starcie na Górze Hakurei) |
28 |
41 |
| 123 |
Beyond the Darkness -
Naraku Reborn!
(Pośrodku Ciemności- Odrodzenie Naraku!) |
28-29 |
42 |
| 124 |
Farewell,
Kikyou My Belowed
(Żegnaj Kikyou, Ma Miłości) |
29 |
42 |
| 125 |
The Darkness in
Kagome's Heart
(Mrok w Sercu Kagome) |
29 |
42 |
| 126 |
Transform Heartache
Into Courage
(Ból Serca Zmieniony w Odwagę) |
29 |
42 |
| 127 |
Don't Boil It! The
Terrifying Dried-Up Demon!
(Nie Gotuj tego! Przerażający Demon Oparów!) |
29? |
43 |
| 128 |
Battle Against the
Dried-Up Demons at the Cultural Festival!
(Bitwa z Demonami -Oparów Podczas Festiwalu Kulturalnego!) |
29? |
43 |
| (opening:"One Day,One
Dream", ending: "Come") |
| 129 |
ChoKyukai, and the
abduced Bride
(ChoKukai i Porwana Oblubienica) |
N |
43 |
| 130 |
Shippo's New
Technique, The Heart Scar!
(Nowa Technika Shippou- Draśnięcie Serca!) |
N |
44 |
| 131 |
Trap of the Cursed
Wall Hanging
(Pułapka Wiszącego Na ścianie Posągu) |
29-30 |
44 |
| 132 |
Miroku's Most
Dangerous Confession
(Najgroźniejsze Starcie Miroku!) |
30 |
44 |
| specjalne odcinki: |
| 133 |
The Woman Who Loved
Sesshomaru (Part 1)
(Kobieta Która Pokochała Sessoumarou, część 1) |
N |
45 |
| 134 |
The Woman Who Loved
Sesshomaru (Part 2)
(Kobieta Która Pokochała Sessoumarou, część 2) |
N |
45 |
| Sezon 6 - odc. 135-146
i odcinki specjalne 147 i 148 |
| 135 |
The Last Banquet of
Miroku's Master
(Ostatnie Przyjęcie Mistrza Miroku) |
30? |
45 |
| 136 |
A Strange Invisible
Demon Appears!
(Dziwny, Niewidzialny Demon Nadchodzi!) |
N |
46 |
| 137 |
An Ancestor Named
Kagome
(Przodek Nazywał się: Kagome) |
N |
46 |
| 138 |
Mountain of Demons:
Survival of the Duo
(Góry Demonów: Dwoje, którzy Przetrwali) |
N |
46 |
| 139 |
The Great Duel at
ShoUn falls!
(Wspaniała Dwójka i Upadek ShoUna!) |
N |
47 |
| 140 |
Eternal Love, the
Naginaga of Kenkon
(Nieśmiertelna Miłość,'Naginagi of Kenko') |
N |
47 |
| 141 |
Entei, The Demon
Horse Unleashed!
(Entei, Demon- Koń, Nieokiełznana Potęga!) |
30 |
47 |
| 142 |
Untamed Entei and
Horrible Hakudoshi
(Dziki Entei i Straszny Hakudoshi) |
30 |
48 |
| 143 |
3000 Leagues in
Search of Father
(3000 Sprawdzonych Miejsc w Poszukiwaniu Ojca) |
30 |
48 |
| 144 |
Hosenki and the Last
Shard
(Hosenki i Ostatni Odłamek) |
30 |
48 |
| 145 |
Bizarre Guards at the
Border to the Afterlife
(Dziwni strażnicy Bramy do Zaświatów) |
31 |
49 |
| 146 |
The Fiery Bird
Master, Princess Abi
(Władczyni Płomiennych Ptaków, Księżniczka Abi) |
31 |
49 |
| Odcinki specjalne (opening:"One
Day,One Dream", ending:"Change The World-specjal") |
| 147 |
The Tragic Love Song
of Destiny, Part 1
(Tragiczna, Miłosna Pieśń Przeznaczenia, Część 1) |
N |
49 |
| 148 |
The Tragic Love Song
of Destiny, Part 2
(Tragiczna, Miłosna Pieśń Przeznaczenia, Część 2) |
N |
50 |
| Sezon 7 odc. 149-167 (opening:"One
Day,One Dream", ending:"Brand New World") |
| 149 |
The Single Arrow of
Chaos
(Pojedyncza Strzała Wprowadza Chaos) |
31 |
50 |
| 150 |
The Mysterious Light
that Guides the Saint
(Tajemnicze Światło które Prowadzi do Świętego) |
31 |
50 |
| 151 |
Kagome's Instinctive
Choice
(Instynktowna Decyzja Kagome) |
31-32 |
51 |
| 152 |
Protect and Plunder!
(Ochrońca i Grabieżca) |
32 |
51 |
| 153 |
The Cruel Reunion of
Fate
(Okrutne, Powtórka Losu) |
32 |
51 |
| (opening: "Angelus",
ending:"Brand New World") |
| 154 |
The Demon Linked with
the NetherWorld
(Demon łączący Zaświaty ze Światem Żywych) |
32 |
52 |
| 155 |
The Demon Protector
of the Sacred Jewel Shard!
(Demon, Strażnik Fragmentu Klejnotu Czterech Dusz) |
32-33 |
52 |
| 156 |
Final battle at the
Graveside! Sessoumarou versus InuYasha
(Finałowa Bitwa Na Cmentarzysku! Sessoumarou Kontra InuYasha) |
33 |
52 |
| 157 |
Destroy Naraku with
the Adamant Barrage!
(Zniszcz Naraku za pomocą Diamentowej Potęgi!(Kongusuha) |
33 |
53 |
| 158 |
Stampede of the
Countless Demon Rats!
(Panika przez Niezliczoną Hordę Demonów-Szczórów!) |
33-34 |
53 |
| 159 |
Kohaku's Decision and
Sango's Heart
(Decyzja Kohaku i Uczucia Sango) |
34 |
53 |
| 160 |
The Lucky but
Two-Timing Scoundrel!
(Szczęśliwy, Choć dwu Licowy Łajdak!) |
34 |
54 |
| 161 |
Miroku's Past Mistake
(Dawny Błąd Miroku) |
35 |
54 |
| 162 |
Forever with Lord
Sesshomaru
(Na zawsze z Lordem Sessoumarou) |
N |
54 |
| 163 |
Kohaku, Sango and
Kirara: The Secret Flower Garden
(Kohaku,, Sango i Kirara: W Sekretnym Ogrodzie Kwiatów) |
N |
55 |
| 164 |
Possessed by a
Parasite: Shippo, Our Worst Enemy
(Opętany Przez Pasożyta: Shippo Nasz Najgorszy Wróg) |
34 |
55 |
| 165 |
The Ultimate
Key to Defeating Naraku
(Najważniejszy Klucz do Pokonania Naraku) |
34-35 |
55 |
| (opening:"Angelus",ending:"My
Will-specjal") |
| 166 |
The Bond Between Them,
Use the Sacred Jewel Shard! (Part 1)
(Więź, Która Nas Łączy, Musimy Użyć Odłamków Św. Klejnotu!(Cz.1) |
36 |
56 |
| 167 |
The Bond Between Them,
Use the Sacred Jewel Shard! (Part 2)
(Więź, Która Nas Łączy, Musimy Użyć Odłamków Św. Klejnotu!(Cz. 2) |
36 |
56 |
Gości Online: 1
